Meille tuttu Herran siunaus on alun perin Vanhassa testamentissa esitelty juutalainen siunaus (4. Moos. 6: 24–26). Juutalaisen temppelin aikaan siunaaminen kuului lähinnä pappien eli Leevin heimon tehtäviin. Herran siunauksessa mainittua rauha-sanaa, hepreaksi shalom, käytetään edelleen myös tervehdyksenä Israelissa. Arabiankielinen tervehdys on säläm. Heprean rauha-sana tarkoittaa rauhaa niin ihmisten kuin Jumalankin kanssa, mutta myös turvaa, onnea,